Обичайно или не, кестените цъфнаха за втори път тази година. На фона на покафенелите вече листа на огромните кестени на ул. „Г. Димитров” и в Алеята на кестените на ул. „Хр. Ботев” в Мездра, са накацали като малки бели преспи цветовете на дърветата, сякаш искаха да върнат отново пролетта и лятото.
Кестените разцъфват по два пъти в годината през няколко лета, но цъфтежът не е масов, а само на отделни дървета. При съседните есента вече е дошла с килима от листа под тях. Народните поверия гласят, че цъфнало дърво в края на лятото или началото на есента вещае сурова зима.
Според други поверия обаче, кестените цъфтят по два пъти, когато листата им изсъхнат предварително.
