Тайният свят на Ариетие адаптация по англоезичен роман, издаден през 50-те години, по който през 1997 г. е създаден и игрален филм. Героите са семейство дребни човечета, високи около 10 см, които живеят под дъските на пода и “заемат” всякакви домакински предмети от къщата.
Един ден мъничката 14-годишна Ариети случайно среща младия Шо – момче, дошло да се възстановява в дома на баба си, и между двамата пламва любов от пръв поглед въпреки разликата в размерите. Легендарният Миядзаки първоначално се съгласява да режисира филма, но в последствие го поверява на Йонебаяши.
