След дипломирането си Миглена Раденкова започва професионалната си кариера в Териториалното управление на „Данъчна администрация” в родната й Враца, като главен юрисконсулт. Работи като съдия по вписванията, а през 2005 г., е назначена за съдия в Районен съд - Враца, като изпълнява длъжността до 16 февруари 2015 г. От тази дата е избрана за председател на същия районен съд.
Съдия Раденкова има над 18 години общ юридически стаж, когато заема длъжността "Административен ръководител-председател на Административния съд-Враца”. Назначена е след проведен конкурс с решение на Съдийската колегия на ВСС, от 14 март 2017 г. Съдия Раденкова се ползва с признанието на колегите си заради своят висок професионализъм, а сред журналистите от местните медии с доброто си отношение към тях и с желанието й за обективно отразяване и прозрачност на работата на съдебната институция, която ръководи.