Н. Н. е обвинен и в това, че по същото време и на същото място е причинил средна телесна повреда на Д. Д., който е брат на другия пострадал. Средната телесна повреда се изразява в счупване на дясната лакътна кост на Д. Д, нанесени са му също и порезни рани на пръсти на двете ръце.
По искане на двамата пострадали братя те бяха конституирани като частни обвинители и граждански ищци. Съдът прие за съвместно разглеждане в наказателни процес предявени от тях граждански искове. Това са гражданските искове на К. Д. на стойност 108 лв. за нанесени имуществени вреди – похарчени средства за лечение от нанесените травми от престъплението, и 75 000 лева за нанесени неимуществени вреди при опита за убийство.
Приети бяха и гражданските искове на другия пострадал – Д. Д. - 179 лв. за нанесени имуществени вреди и 20 000 лв. за причинени неимуществени вреди при нанесената средна телесна повреда. Съдът даде ход на разпоредителното заседание и изслуша страните по въпросите на чл. 248, ал. 1 от НПК.
От страните не бяха направени възражения за допуснати отстраними съществени нарушения на процесуалните правила. По искане на защитата делото ще премине по общия ред с призоваване на всички свидетели и вещи лица, включени в списъка към обвинителния акт.
Съдът насрочи следващите редовни заседания по делото да бъдат на 15 и 16 юни.
