Емил Маринов е роден на 3 октомври 1961 г. в гр. Мездра. Играе последователно в Локомотив (Мездра) в Северната "Б" РФГ (1980-1982) и в Ботев (Враца) в "А" РФГ (1982-1989), след което заминава за Португалия, където записва 35 мача и 8 гола за Академика Коимбра (1989/1990) и Буеда (1990/1991). След завръщането си в България облича фланелката на Академик - Свищов (1991-1993) и на Лекс - Ловеч (1993/1994). Завършва кариерата си в Ботев (Враца) през 1994/1995 г.
Има 203 шампионатни мача и 69 гола за Ботев (Враца) в "А" РФГ. Трети в почетната листа на най-добрите реализатори на врачанския клуб и дванайсти по брой участия в групата на майсторите. Голмайстор на отбора през сезоните 1982/83, 1984/85, 1987/88 и 1988/89. Включен в крайната класация на 11-те на кръга на вестник "Народен спорт" през 1982/83. Автор на юбилейния гол №850 за Ботев (Враца) в "А" РФГ.
Полуфиналист за Купата на Съветската армия през 1985 г. Има 4 официални мача за "А" националния отбор на България. Бил е старши треньор на Ботев (Враца) и на Локомотив (Мездра) във втория ешелон, както и на Искър (Роман) в Северозападната "В" АФГ.
Емил Маринов ще остане в историята и със своя хеттрик при знаменитата победа на Ботев (Враца) с 3:6 над Витоша (София) на 11 септември 1985 г. в столицата.
Поклонението ще се състои утре от 10:00 до 12:00 часа на стадион "Христо Ботев" във Враца. Погребението е в 12:30 часа в новия гробищен парк на гр. Враца.
Екипът на MediaNews изказва съболезнования на близките и родните на починалия. Поклон пред светлата му памет!