Измина година, откакто Мик-Мик и Оскар се завърнаха от невероятното си приключение. Междувременно, Дон Лешояд съставя дяволски план – да осуети изпращането на бебето гризли на опонента си в американските президентски избори. Мик-Мик, Оскар, пандата тийнейджър и щъркелът Карл се отправят на ново пътешествие с цепелин, за да върнат мечето на истинските му родители и да спасят изборите.