Изданието първо уточнява, че описанието "най-стара" не е за галактиката, а за светлината. Тъй като от гледната точка на Земята ние виждаме светлината, която достига до нас, след като е пропътувала разстоянието от източника до нас.
Следователно, телескопът засича "стара" светлина, която е пътувала
много време и тя показва състоянието на галактиката по това време. Така
въпросната галатика GLASSz-13 е със "стара" светлина (около 350 млн.
години след Големия взрив), но самата тя е сравнително млада - под 100
млн. години.
Но тя може да не задържи първенството за "най-стара светлина" дълго време. Новите данни от телескопа вече показват, че той може да е засякъл и още по-далечни галактики. Поне три кандидати може да са по-далечни, а светлината от една от тях може да бъде едва около 250 млн. години след Големия взрив.
Ще са нужни още набюдения и изчисления, за да се потвърди дали това
наистина е така. Учените очакват "Джеймс Уеб" да открие множество такива
галактики, особено продължаването на наблюденията и усъвършенстването
на данните и анализирането им.
Досегашната информация вече подсказва, че вселената е много
"по-натоварена" в ранните си години, отколкото се смяташе досега. Това
означава, че първоначално ще има много изцяло нови въпроси, които ще се
нуждаят от отговор.
